龙卷风

音乐随身听:

【英伦民谣】Come Wind Come Rain - Vashti Bunyan

最根源最纯美的英国传统民谣,凯尔特韵味浓厚,周身散发着英伦岛民的浪漫与恬静的气质。

Vashti Bunyan生于1945年,原本在英国剑桥大学攻读绘画;结识了制作人Andrew Loog Oldham后在歌坛崭露头角。1970年出版的Just Another Diamond Day是她第一张唱片,但市场反应平平。

2000年,这张老唱片再版后在独立音乐界突然走红,Vashti Bunyan也被称为60年代最被低估的民谣女歌手。先锋民谣乐队Animal Collective与她合作发行了EP,编织了一场融民谣、古典与先锋于一体的民谣美梦,温和而纯粹。 

《Come Wind Come Rain》

Come wind come rain we're off again
风至雨至 我们又得离开了

Our muddy boots plod down the lane
我们的泥靴重重地踏在路上
The snow has snowed, now the grass has grown
雪呀下了又下 草儿噗噗生长
And it's time that we were on the road
看来是时候上路啦

The mare is shod the miles untrod
我们的蹄迹会遍布山野
Between us and the land of God
上帝的护佑会萦绕我们
We're on our way and everyday
我们每天都前进前进前进

Is another ten miles and an armful of hay
脚下十里路胸前一捧草

Hey ho the wind and the rain
风里来雨里去
Another ten miles and a bucket of grain
脚下十里路臂弯满是粮

Come wind come rain we're off again
风至雨至 我们又得离开了
Our muddy boots plod down the lane
我们的泥靴重重地踏在路上

The snow has snowed, now the grass has grown
雪呀下了又下 草儿噗噗生长
And it's time that we were on the road
看来是时候上路啦
Hey ho the wind and the rain
不怕风不怕雨
The passers-by wave their arms and grin
路人微笑着向我们挥着手

评论

热度(71)

  1. 鸡翅包饭没有肉音乐随身听 转载了此音乐
  2. lycopper音乐随身听 转载了此音乐
  3. 龙卷风音乐随身听 转载了此音乐
  4. 拔剑四顾心茫然音乐随身听 转载了此音乐
  5. 66221音乐随身听 转载了此音乐
  6. 一眼瞬间音乐随身听 转载了此音乐
  7. 土媚儿南平种菊 转载了此音乐
  8. 南平种菊音乐随身听 转载了此音乐
  9. 恨不得马上…音乐随身听 转载了此音乐